Algunas de las múltiples versiones de este texto.
Un espacio para la búsqueda de la sabiduría perenne; un lugar de reflexión para mí y todos quienes lleguen aquí como una posta en su camino personal.


Preguntó el príncipe: ¿Habrá en el futuro, quien pueda aprender y seguir los preceptos del Tao de vida que usted ha escrito en estos pergaminos de bambú?
Contestó el maestro: Por favor, amable príncipe, no te preocupes por eso.
Muchas, muchísimas generaciones después, si aún existen buscadores del Tao, hallarán estas enseñanzas.
Hua Hu Ching

Capítulo VI

viernes, 25 de mayo de 2007

Lo que está completo

El espíritu del valle nunca muere.
Llámala misterio, a la mujer.

El misterio,
la Puerta de la Mujer,
es la raíz
de la tierra y el cielo.

Por siempre perdura, por siempre.
Y todos sus usos son fáciles.

2 comentarios:

Jorge dijo...

Leo el Tao Te King desde hace tiempo y te doy las gracias de por poder leer la versión de Ursula K. en tu Blog. En España es imposible conseguirla, y por los 6 capítulos que leí hasta ahora, es la mejor de todas. Me gustaría poder localizar un e-mail para contactar contigo, pero si no puede ser, gracias igualmente.

ani. dijo...

Hola Jorge, me alegra serte útil. No creas, aquí tampoco he podido conseguirla, quien la tiene es un amigo, Diego, y yo sólo tengo una fotocopia, aunque la sigo buscando por las librerías... Por cualquier consulta, podés mandarme un mensaje a alumnosgermana@gmail.com.