Capítulo VI

El valle y el espíritu del valle nunca mueren.
Ambos forman la madre secreta.

La puerta de la madre secreta
es la raíz del cielo y de la tierra.

Sutil, ininterrumpidamente, permanece, perdura.
Se usa pero nunca puede ser consumida.

Comentario (resumen):

El valle y el espíritu son los dos elementos, yin y yang, que como opuestos complementarios conforman la madre secreta: nuestra naturaleza, aquello que nos rodea.
Cuando Lao Tse se refiere a la puerta de la madre secreta, sugiere que hay que entrar a través de yin (oscuridad) para llegar a yang (la luz). Juzgar algo como bueno o malo es una ficción, ya que todas las cosas de la vida pueden ser ambas y en un momento dado revelarse como su opuesto; por lo tanto, nos aconseja no juzgar, ya que de este modo no tenemos en cuenta que nuestro propio plano está también en cambio y movimiento continuo.
También se sugiere a la naturaleza como maestra, relacionarse con ella no a través del deseo de obtener algo sino desde la sensibilidad y el pensamiento, recíprocamente, en equilibrio.