Lo incompleto será colmado.
Lo torcido será enderezado.
Lo vacío será llenado.
Lo consumido será renovado.
Poseer poco es gran adquisición.
Poseer mucho es estar errado.
Por eso el Sabio,
ateniéndose al Principio,
se olvida de sí mismo y de las cosas.
Su presencia es modelo para todos los hombres.
No se muestra, por esto resplandece.
No se vanagloria, por esto sobresale.
No se jacta,a por esto le es dada la gloria.
No se exalta, por esto merece elogio.
Porque no propone lucha,
nadie entre los hombres lucha contra él.
Los hombres antiguos dijeron:
Sé humilde y te mantendrás entero.
¿Pueden estas palabras considerarse vacías?
Algunas de las múltiples versiones de este texto.
Un espacio para la búsqueda de la sabiduría perenne; un lugar de reflexión para mí y todos quienes lleguen aquí como una posta en su camino personal.
Preguntó el príncipe: ¿Habrá en el futuro, quien pueda aprender y seguir los preceptos del Tao de vida que usted ha escrito en estos pergaminos de bambú?
Contestó el maestro: Por favor, amable príncipe, no te preocupes por eso. Muchas, muchísimas generaciones después, si aún existen buscadores del Tao, hallarán estas enseñanzas.
Hua Hu Ching
Un espacio para la búsqueda de la sabiduría perenne; un lugar de reflexión para mí y todos quienes lleguen aquí como una posta en su camino personal.
Preguntó el príncipe: ¿Habrá en el futuro, quien pueda aprender y seguir los preceptos del Tao de vida que usted ha escrito en estos pergaminos de bambú?
Contestó el maestro: Por favor, amable príncipe, no te preocupes por eso. Muchas, muchísimas generaciones después, si aún existen buscadores del Tao, hallarán estas enseñanzas.
Hua Hu Ching
Capítulo XXII - J. M. Tola
lunes, 13 de octubre de 2008
Publicadas por ani. a la/s 8:21 p. m.
Etiquetas: capítulo XXII, versión de José M. Tola
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario