Capítulo XII

Los cinco colores ciegan la vista del hombre.
Los cinco sonidos ensordecen el oído del hombre.
Los cinco sabores dañan el paladar del hombre.
La caza vuelve feroz la mente del hombre.
Las cosas difíciles de obtener lo vuelven cruel.

Luego, el sabio alimenta su vida interior y no sus sentidos.
Excluye lo uno y persiste en lo primero.

Comentario (resumen)

El Tao Te King habla de interioridad y de cambio profundo. Este cambio sólo puede ser generado desde adentro, no impuesto desde afuera. Si nos quedamos sólo en la sensación permanecemos ajenos a nosotros mismos, allí sólo hay datos, información. Es en el interior donde se centra toda la fuerza y la vida. Es allí donde el cambio debe ocurrir. Cuando uno se transforma, el exterior también lo hace, y el equilibrio florece.